Якість звукового супроводу телевізійних програм у багатьох вітчизняних і зарубіжних телевізорах, на жаль, залишається досить низьким, особливо якщо передачі супроводжуються титрами. Квазипараллельный канал - радикальний спосіб забезпечення "чистого" високоякісного звуку. Існує також проблема отримання звукового супроводу в телевізорах, які беруть передачі тільки в стандарті B/G. Про це і піде мова в опублікованій статті.
В Росію та інші країни СНД різними шляхами продовжує надходити зарубіжна відеотехніка (телевізори, відеомагнітофони та ін). яка розрахована на прийом телевізійних сигналів виключно системи PAL. У нашій країні такі апарати практично не створюють проблем з отриманням зображення, так як майже у всіх зарубіжних телевізорах є декодери, які перетворять відеосигнали прийнятою у нас телевізійної системи SECAM у відеосигнали системи PAL (або інший) [1.2]. Слід лише мати на увазі, що в країнах Західної Європи ПЧ зображення дорівнює 38.9. а не 38 МГц, як у нашому стандарті [3]. А це може приводити до необхідності підстроювання вихідного фільтра селектора каналів, хоча такі випадки досить рідкісні.
Значно складніше йде справа в зарубіжних телевізорах із звуковим супроводом, в яких немає мультиси-стемного блоку звуку Адже відомо, що в даний час в залежності від рознесення несучих зображення і звукового супроводження у різних радіочастотних стандартах другий ПЧ звуку може бути дорівнює 4.5; 5.5; 6 та 6.5 МГц Зазвичай такі телевізори працюють на одній з них 14]. Так, для стандартів, G, Н вона дорівнює 5,5 МГц Отже, для звукового супроводження при прийомі телесигналу стандартів D/K, в яких друга ПЧ дорівнює 6.5 МГц, необхідно перетворення цієї частоти на другу ПЧ 5.5 МГц.
Однак тільки перетворення не може забезпечити хорошого звукового супроводу, так як перша ПЧ звуку (31,5 МГц нашого стандарту і 32,5 МГц стандартів, G. Н) розташовується на розширеній полиці АЧХ УПЧИ. що забезпечує проходження обох ПЧ. Виникають проблеми і у всіх апаратах, яких передбачена спільна обробка відеосигналів і сигналу звуку першої ПЧ. А таких телевізорів, як зарубіжних, так і вітчизняних, досить багато В них сигнал другий ПЧ виділяється при детектуванні повного колірного телевізійного відеосигналу (ПЦТВ) в результаті биття перших ПЧ. Це неминуче призводить до взаємного впливу яркост-ной. колірної і звуковий складових і, отже, до появи значних спотворень. Сигнал другий ПЧ надходить на вхід ППЧЗ спотвореним, що ускладнює роботу його обмежувача. В результаті в виділений сигнал 3Ч присутні перешкоди, особливо помітно проявляються при передачі титрів на зображенні. Усунути їх і отримати хороший звуковий супровід заміною фільтра в каналі ППЧЗ або перетворенням другий ПЧ неможливо.
Щоб вирішити цю задачу в апаратах, призначених для прийому телесигналу стандартів, G, Н, і поліпшити звуковий супровід в них (це відноситься і до вітчизняним телевізорів), радіоаматори вдаються до різних способів. Один з них - застосування так званого квазипараллельного каналу. Він видається самим ефективним технічним рішенням, так як забезпечує роздільне детектування відео - та звукового сигналів, що дозволяє успішно придушити в каналі звуку небажані видеосоставляюшие і знизити рівень перешкод приблизно на 10 дБ [5].
Аналіз побудови та практичне повторення блоків квазипараллельного каналу, наприклад, розглянутого в [6]. і конвертерів другий ПЧ показує, що вони складні у виготовленні і налагодженні. Тому для усунення зазначених недоліків радіоаматорам пропонується відносно простий варіант квазипараллельного каналу - блок "чистого звуку. Його принципова схема зображена на рис. 1. а зовнішній вигляд показаний на рис. 2.
Основне призначення блоку - посилення і перетворення звукового сигналу супроводження стандартів Ст. G. Н о сигнал другий ПЧ стандартів D, K, L, в К1 режимі першої ПЧ повного рівня (після селектора каналів) реалізація двоканального ППЧЗ, про який буде розказано нижче, поліпшення не тільки якості звуку, але і параметрів радіоканалу. Цей блок може бути застосований в зарубіжних телевізорах і відеомагнітофонах і в апаратах вітчизняного виробництва. В телевізорах він забезпечує поліпшення основних технічних характеристик звукового тракту: значне підвищення чутливості і перешкодозахищеності повне усунення шумів у звуковому супроводі телепрограм (у тому числі з титрами), поліпшення якості звуку в будь-яких стандартах при слабких сигнали в антені, причому воно мало залежить від їх рівня, так як у блоці забезпечена АРУ близько 60 дБ. До недоліку блоку можна віднести необхідність налаштування контуру демодулятора ППЧЗ апарату, в який він вмонтований.
Блок був розроблений для застосування в телевізорі LEONARDO-1512 фірми PHILIPS, селектор каналів якого має симетричний вихід. Однак він може бути підключений і до селектору з несиметричним виходом. У цьому випадку вхід сигналу IF2 (див. рис. 1) необхідно з'єднати з загальним проводом.
Із виходу селектора каналів сигнали ПЧ зображення і звукового супроводу надходять на симетричний вхід (виводи 1 і 16) мікросхеми DA1. Виділений сигнал другий ПЧ звуку 6.5 МГц через п'єзокерамічні смуговий фільтр Z1 на ПАХ проходить на ППЧЗ телевізора. Фільтр Z1 пригнічує першу ПЧ звуку 32.5 МГц. Конденсатор С4 фільтрує напруга АРУ.
Напруги, зазначені на схемі, виміряні при споживаному блоком струмі 18 мА. Розкид струму по ланцюгу живлення може перебувати в межах від 17 до 27 мА, що обумовлено допусками на елементи мікросхеми.
Блок добре узгоджений з виходом селектора каналів і з входом ППЧЗ. не шунтує вихід селектора і не робить ніякого впливу на зображення. Він забезпечує також можливість збереження (при необхідності) "рідного" стандарту в апараті при поліпшенні якості звуку.
У блоці застосовуються конденсатори К10-47. К10-49 і керамічні. Резистори - МЛТ. Дросель L2 - ДПМ-0.1. Фільтр SFE (Z1) може бути замінений фільтром ФП1 П8-62.02.
Котушку L1 намотують виток до витка на пластмасовому каркасі, що має підстроєчник з карбонільного заліза. Зовнішній діаметр каркаса -3...5 мм, висота - не більше 15 мм. Котушка містить п'ять витків дроту ПЕВ-1 0.25.
Всі елементи блоку монтують на друкованій платі з однобічного фолыгированного склотекстоліти, креслення якої представлений на рис. 3.
Резистори R1. R2 і дросель L2 встановлюють перпендикулярно до плати, а конденсатори C3 і С7 припаюють з боку розміщення друкованих провідників.
При монтажі в конкретній моделі, якщо в телевізорі перед ППЧЗ включений смуговий фільтр на необхідну другу ПЧ, а перед ним - вхідна ланцюг RC елементів, блок можна спростити, виключивши фільтр Z1 і резистор R2 (їх точки підключення з'єднують перемичками). Вихід блоку під'єднують до вхідний ланцюга фільтра апарату, розірвавши попередньо йде до неї провідник. Якщо фільтр апарату розрахований на іншу другу ПЧ. то його необхідно замінити.
Всередині апарату блок кріплять металевою смужкою розмірами 10x25 мм. яку спочатку припаюють до сторони А друкованої плати, а потім разом з блоком - до екрану селектора каналів у зручному місці і в будь-якому положенні. Для сполук блоку в апараті застосовують провід МГТФ (екрановані дроти не використовують). Входи сигналів IF1 і IF2 під'єднують до виходів селектора каналів без порушення існуючого монтажу. Якщо селектор має несиметричний вихід, вхід сигналу IF2 з'єднують з точкою Б на платі (із загальним проводом). Напруга +12 В на блок рекомендується зняти до развязывающих резисторів у ланцюгах цього джерела живлення
Для установки блоку спочатку встановлюють підстроєчник котушки L1 в середнє положення. Потім вмикають телевізор на першу програму передач і обертанням проти годинникової стрілки подстроечника контуру демодулятора штатного ППЧЗ отримують найбільшу гучність і найкращу якість (без перешкод і шумів) звукового супроводу. Далі так само налаштовують і контур L1C7 блоку. Таку настройку обох контурів повторюють ще два-три рази. Результатом точного налаштування повинно бути практично повне придушення відеосигналу на виході блоку і "чисте" звуковий супровід прийому телепередачі, і, нарешті, перевіряють його на всіх інших працюючих каналах. При необхідності підстроювання контурів уточнюють до отримання безшумного звукового супроводу.
Для того, щоб забезпечити в зарубіжних апаратах відеотехніки двухстандартное звуковий супровід або замінити при необхідності вийшов з ладу ППЧЗ мікросхеми (для телевізора LEONARDO-1512 це - TDA8190. і за умови, що решта її пристрої функціонують [2]). був розроблений досить простий двухстандартный ППЧЗ. принципова схема якого зображена на рис. 4.
Споживаний блоком струм дорівнює 27 мА. Зовнішній вигляд такого ППЧЗ показаний на рис. 5.
Його можна застосувати в апаратах як зарубежною, так і вітчизняного виробництва. Його недолік - необхідність застосування перемикача для ручного переходу з одного звукового стандарту на інший.
Сигнал другий ПЧ з виходу описаного вище блоку звуку надходить на вхід ППЧЗ. В залежно від значення другої ПЧ (5.5 або 6.5 МГц) перемикач SB1 включають микросборку DA2 (на 5,5 МГц) або DA3 (на 6.5 МГц). Слід мати на увазі, що при спільній роботі блоку звуку з двох-стандартним ППЧЗ фільтр Z1 в блоці звуку необхідно замінити перемичкою, так як в ППЧЗ є свої фільтри 72 і Z3. Мікрозбірки ППЧЗ функціонують за схемою: обмеження - детектування - посилення. Резистор R3 забезпечує необхідний рівень вихідного сигналу, а конденсатор C3 стабілізує значення постійної напруги на виводі 8 мікрозборок та відфільтровує перешкоди. З виходу ППЧЗ сигнал подають на підсилювач потужності 3Ч. в якому регулюють гучність.
У блоці використовують резистори МЛТ і будь-які керамічні та оксидні конденсатори.
Всі деталі ППЧЗ монтують на друкованій платі, креслення якої представлений на рис. 6.
У блоці застосуємо перемикач П2К або ПКН-61. Перемикач з платою кріплять до дюралюмінієвому куточка-кронштейна, який пригвинчують в обраному зручному місце апарату. Резистори на платі встановлюють перпендикулярно до неї.
Блок поміщають в жерстяній екран заввишки 28 мм. Екран припаюють до загального проводу плати блоку з трьох сторін, а також на майданчику Ст. Екран закривають кришками зверху і знизу. Блок підключають до апарату через роз'єм РГ1Н-1-1 (див. рис. 5).
Література
Автор: Е. Гайдель, Смоленськ р.